Mírale, está ahí, junto a la ventana. Un hombre de unos cuarenta años, rostro atezado, lujosas vestiduras de seda y oro. Llamado por nosotros Mohammed XI, y conocido por la historia como Boabdil, el Desdichado. El último sultán de Granada.
Es triste verle así en este hermoso mirador de Lindaraja. Lindaraixa, llamado así por la sultana Aixa, madre del rey Boabdil. En mi época, tras los arcos de las ventanas podían contemplarse los huertos de Granada. Las molduras de estas paredes están repletas de poemas y evocaciones espirituales.
Boabdil recuerda estos últimos años. En las últimas décadas del siglo XV, la guerra civil contra su padre, Muley Hacén, y contra su propio hermano, El Zagal, que debilitaron el reino. Tras recuperar Granada con la ayuda de los cristianos, Boabdil incumplió el tratado secreto que le obligaba a entregar la ciudad a los Reyes Católicos. Eso desató una guerra de la que ahora se lamenta. Pero ya es tarde.
Casi me parece oír cómo redoblan las campanas, tocando a rendición. Están doblando por Granada y por él, en la hora de su destierro. Debe marcharse.
¿Sabes? Morirá en unas tierras al otro lado del estrecho, tierras extrañas, lejos de la tumba de su esposa Moraima, cuya localización exacta sigue siendo un misterio. Boabdil el Desdichado morirá anciano, a los 78 años, lejos de esta Alhambra, que nunca volverá a ser suya.
Deja que vaya a besar su mano, como despedida. Tú puedes permanecer aquí unos minutos, no tengas prisa. Si prestas atención en silencio, y observas cómo la luz del cielo se refleja en el patio, tal vez te lleguen los ecos del pasado, tal vez puedas comprender, en silencio, por qué Boabdil dejará su corazón en los muros de la Alhambra.
No digas nada, si lo que vas a decir no es más bello que el silencio.
(c) (R) 2013, MUSMon com S.L.
Text (a) Carlos Madrid (2012)
Picture:
Source: Own work
Author: Julián Hernández Martínez (2013)
Picture: The Lindaraja Belvedere
Source: Wikipedia
Author: world of jan (2007)
Licence: This image, which was originally posted to Flickr.com, was uploaded to Commons using Flickr upload bot on 20:17, 29 September 2008 (UTC) by Petronas (talk). On that date it was licensed under the license below.
La audioguía MUSMon.com de la Alhambra de Granada le cuenta de una manera clara, desenfadada y rigurosa este monumento Patrimonio de la Humanidad. Le guía cómodamente, a su ritmo, mediante mapas interactivos GPS, imágenes y le desvela sus secretos a través de 70 minutos de locuciones profesionales, haciendo su visita más divertida y memorable.
Con nuestra audioguia móvil entenderás las intrigas que llevaron a Boabdil a ser el último Sultán de Granada. Y qué tuvo que ver con ello que una cautiva cristiana se convirtiese al Islam y se casase con Muley Hacén. +info